Skip to content
carroll

Кэрролл Л. Алиса в стране чудес

Кэрролл Л. Алиса в стране чудес published on

Льюис Кэрролл ; сопроводительные статьи Игоря Еремеева. – 4-е изд., испр. и доп.
СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия», 2018. – 352 с. : ил.
ISBN 978-5-93762-144-3 [Заказать]

 

Сказочная повесть Льюиса Кэрролла приводится в очень точном, почти буквальном, переводе Александра Оленича-Гнененко. В нашем культурном пространстве такой подход является альтернативой «художественным» переводам (Н. Демуровой и пр.). Пиктографические рисунки и комментарии Игоря Еремеева подчеркивают игровой характер и математичность знакомой «Алисы».
В издании использованы также фотографии и рисунки самого Льюиса Кэрролла.

Primary Sidebar

Secondary Sidebar